作为轻歌剧升级版，音乐剧《安娜·卡列尼娜》中文版更偏向歌剧的表演方式。其引入音乐剧的框架，打破流行文化与歌剧之间的壁垒，充分体现音乐剧在内容表达、形式选择上的高度包容性。

这时叶菲出来了 ，她让刘士宽别没事找事，该干啥就干啥去。刘士宽哪能受到了这个气，就要过去教训叶菲。他手下赶紧拦住了他，悄悄对他说，这是杨树茂的老婆，惹不起。刘士宽比较吃惊，顺口一说，傻茂的老婆？叶菲说傻茂是你叫的么？刘士宽一看这个架势，灰溜溜带人走了。

导演：阿彼察邦·韦拉斯哈古

但相比于第一部的文戏篇幅，续集做出了进一步删减，这当然是为了扬长避短，让观众可以看到份量更足的动作戏。值得一提的是，由格什菲·法拉哈尼饰演的妮可此番出场的戏份更多，承担的打戏也更为精彩，而不像在首部中可有可无。这位伊朗美女的表演和魅力，丝毫不亚于锤哥，成为本片的一大看点。

杨紫琼

第三部分：刘涛的表演。对于刘涛的表演，有一部分观众对其感到失望。然而，评价一位演员的表演需要综合考虑许多因素。刘涛作为一位资深演员，她在其他作品中展现过出色的演技。而在《破晓东方》中，她可能受到角色设定或导演的指导等因素的限制，无法完全展示出她的潜力。因此，仅凭这一部电影就对刘涛的整体演技进行全面评判可能并不公平。