而业界对《诗忆东坡》的讨论则更多着眼于细节。有评论家认为,舞蹈诗剧中选用的古琴曲《阳关三叠》固然耳熟,却让观众联想到唐代诗人王维的《送元二使安西》,容易产生时空错乱感。有专家指出,音乐和肢体语言需进一步调整打磨,充分凸显人物典型性,塑造更丰满的角色形象。资深院团管理者则建议,将东坡诗词作为画外音朗诵或演唱,以后到海外演出甚至可以翻译成英语、德语版本……
《报告》指出,中国网络文学已向海外输出网文作品1.6万余部,海外用户超1.5亿人,主要覆盖北美和亚洲地区,亚洲地区市场约占全球60%,其中东南亚传播效果最好,约占海外传播的40%。从传播态势看,网络文学在亚洲的传播总体上经历了5个阶段:中文发表出版阶段、翻译出版传播阶段、翻译在线传播阶段、IP开发阶段、建立海外生态阶段。主要以实体书出版、翻译在线传播、IP转化传播、建立本土生态、投资海外市场5种方式进行传播。从读者和作者构成看,亚洲地区海外读者年龄多在35岁以下,95后群体是阅读主力军,占比超过一半。本科学历读者约占60%,女性读者约占60%。印度尼西亚、菲律宾、马来西亚、印度等东南亚、南亚国家读者占比80%以上。亚洲地区本土化写作的海外作者年龄主要集中在25至40岁之间,以80后群体为主力,女性占比近70%。
陈冲直指“等待”是八筒唯一的支撑
根据一些票房人士的分析,《小美人鱼》的国际票房糟糕,咎于太多人不满海莉·贝利担任女主演。烂番茄的影评人评价,也对票房产生了一些影响。如同前文所说的,一些影评人也直言不讳地指出了这部电影最直接的问题。
虽然好剧频乏,但是频频出圈的剧集也不少,比如最近大火的悬疑剧《漫长的季节》,郭麒麟主演的《平凡之路》等等。
除了诚意十足、动人心扉的剧情,实力派演员组成的班底也是该片一大看点。无论是颠覆过往形象的发哥、奉献全片最深情一幕的袁咏仪,还是在发哥身边不离不弃的方中信、令观众无比怀念的已故演员廖启智,以及颇具大佬气场的安志杰、深刻诠释自闭症少年的青年演员柯炜林……演员们的用心演绎也打动了无数观众:“发哥将角色多样性演绎的淋漓尽致”“我以为发哥是来重整赌坛的,结果他是来赚我眼泪的”“不愧是袁咏仪,演技永远在线”“安志杰太帅,像是漫画中走出的人物”“那个自闭男孩演得非常棒”。电影持续热映中,这个端午,动情依旧!